
NCMA Cinema: ¡FIESTA! Quinceañera
The Department of Natural and Cultural Resources and the North Carolina Museum of Art require film and lecture program participants ages 13 and up to show proof of COVID-19 vaccination or a negative COVID-19 NAAT or PCR test result; test results must be within 72 hours of the event. Please plan to have one of these items in hand upon entry for Museum personnel.
El Departamento de Recursos Naturales y Culturales y el North Carolina Museum of Art solicitan a los participantes de los programas de conferencias y videos mayores de 13 años que presenten un certificado de vacunación contra la COVID-19 o del resultado negativo de la prueba PCR o NAAT de COVID-19 de no más de 72 h. Tenga cualquiera de estos elementos a mano al momento de ingresar al museo para mostrárselo al personal.
¡FIESTA! Quinceañera (2018). Directed by Rodrigo Dorfman, Peter Eversoll, 55 min., NR
This documentary follows three Latinx girls and a drag artist living in Durham as they celebrate their quinceañera, a traditional rite of passage. The intimate film explores the complexities of growing up between two cultures. Originally produced as a web series for ITVS Storycast, FIESTA! Quinceañera in its feature-length version was produced by Nuevo South and broadcast in 2018 during season 4 of PBS North Carolina’s REEL SOUTH.
A discussion and Q and A with the filmmaker and some special guests follow the screening.
Image: Film still from ¡FIESTA! Quinceañera, courtesy of the filmmaker
¡FIESTA! Quinceañera (2018). Dirigida por Rodrigo Dorfman, Peter Eversoll, 55 min., NR
Este documental relata la historia de tres chicxs latinxs y un artista drag que viven en Durham, que celebran «quinceañera», un rito iniciático tradicional. Esta película, de tono intimista, analiza las complejidades propias de crecer entre dos culturas. Producida originalmente como serie web para ITVS Storycast, FIESTA! Quinceañera en su versión largometraje contó con la producción de Nuevo South y se emitió en 2018 durante la temporada 4 de REEL SOUTH, de PBS North Carolina.
Después de la proyección, se realizará un debate y un intercambio de preguntas y respuestas con el realizador y algunos invitados especiales.
Imagen extraída de ¡FIESTA! Quinceañera, cortesía del realizador