Due to unforeseen circumstances and expected inclement weather, the Watchhouse concert originally scheduled for Saturday, October 1, has been rescheduled to Friday, October 28. Tickets for the original date can be used for the rescheduled date; just present your ticket at the new event. For additional assistance, or to request a refund, contact help@ncartmuseum.org during gallery hours, Wednesday through Sunday, 10 am to 5 pm. Learn more on the event page.

Please note: West Building is now closed through October 7, 2022, to complete an exciting reinstallation of the People’s Collection. During this time enjoy free exhibitions on view in East Building, indoor and outdoor events and programming, and the 164-acre Museum Park. We’re excited to welcome visitors back to a new Museum experience starting October 8, 2022. Learn more about the opening weekend celebration.

Story Time in the Garden / Hora de cuentos en el jardín

Join us for a lively story time inspired by art. Come look, listen, and move as we make connections between art, nature, and children’s books in our beautiful outdoor garden theater. Best for ages 2 and up with adult caregivers.

This session is presented by our friends at Todos Leyendo. Enjoy a bilingual story time with books in English and Spanish that highlight art and artists.

About Todos Leyendo

Todos Leyendo is a Spanish-language bookstore and educational project from Claudia Garcia and Itnuit Janovitz, two moms and educators who love to read. Their mission is to select a wide variety of books originally written in Spanish and published by more than thirty publishers in Latin America, Spain, and the United States that bilingual children will love to read. They curate libraries and collections and organize programs to promote reading in Spanish by people for all ages, embracing our multicultural and multilingual world.

šnase a nosotros para una animada hora de cuentos inspirada en el arte. Venga a mirar, escuchar y moverse mientras hacemos conexiones con obras de arte, la naturaleza y libros infantiles en nuestro hermoso jard­n teatro al aire libre. Recomendado para mayores de 2 a±os acompa±ados por adultos.

Esta sesi³n es presentada por nuestros amigos de Todos Leyendo. Disfruta de una hora de cuentos biling¼e con libros en ingl©s y espa±ol que destacan el arte y los artistas.

Acerca de Todos Leyendo

Todos Leyendo es una librer­a en espa±ol y un proyecto educativo de Claudia Garcia e Itnuit Janovitz, dos madres y educadoras a las que les encanta leer. Su misi³n es seleccionar una amplia variedad de libros escritos originalmente en espa±ol y publicados por m¡s de treinta editoriales en Am©rica Latina, Espa±a y Estados Unidos que a los ni±os biling¼es les encantar¡ leer. Son curadoras de bibliotecas y colecciones, y organizan programas para promover la lectura en espa±ol para personas de todas las edades, abrazando nuestro mundo multicultural y multiling¼e.


Jul 20, 2022


10:30 AM - 11:00 AM


Free; registration required / Gratis; se requiere inscripción


Museum Park, Carla McKinney Volunteer Garden
Ticket Information:
Tickets go on sale May 18 at 10 am.
For More Information:
(919) 715-5923
Wednesday through Sunday, from 10 am to 5 pm
Scroll to Top